Capítulo 5 - "Les Triplettes de Belleville"

Hoje venho-vos tentar incutir alguma cultura cinematográfica nessas cabeças.

Porque o cinema não é só Hollywood (pois é, lamento desapontar-vos, mas é verdade) apresento-vos "Les Triplettes de Belleville" ou "Belleville Rendez-Vous", como é conhecido na Europa.


Escrito e dirigido pelo francês Sylvain Chomet, é um filme de animação com uma história muito simples:
Uma avó mora com o seu neto em Paris. Ela quer fazê-lo feliz e após várias tentativas (sendo uma delas, a compra de um cão, que se torna uma das personagens da história, e que de certa forma serve para criar uma pequena história aparte da principal), ao descobrir a sua paixão pelas bicicletas, avó compra-lhe uma. Anos depois, o miúdo é já um concorrente à Tour de France, e a avó desempenha o papel de sua treinadora. No entanto, durante a prova de ciclismo, ele e mais dois ciclistas são raptados pela Máfia Francesa, e levados para Belleville. A avó e o cão (agora incrivelmente obeso) seguem a Máfia ate Belleville à sua procura. Sem abrigo e dinheiro, os dois são encontrados por três antigas cantoras famosas da cidade, que os convidam para sua casa e se dispõem a ajudar na busca do rapaz.

É um filme, que embora de grafismo relativamente simples, está bastante bem conseguído. Embora a história em si seja um drama, os desenhos, para além dum agravamento do dramatismo, são também o que dá ao filme uma grande parte do humor. Quase tudo é representado como uma hipérbole da vida real - Temos prédios com quilómetros de altura; ruas com inclinações de 90%, mas cujos edifícios se mantêm paralelos à linha do horizonte; Pessoas "abusadamente" gordas; posturas praticamente impossíveis; tamanhos humanos exagerados (tanto para maior como para menor); navios cujo casco tem mais do que o triplo da altura do resto; entre muitas outras coisas.
Há também uma sátira aos maus hábitos alimentares americanos: De Belleville (que o público interpretará como Nova Yorque) logo das primeiras imagens que se tem é uma Estátua da Liberdade excessivamente obesa segurando um hamburguer. Isto está também presente na já referida representação de pessoas obesas, e ainda num trocadilho com o famoso letreiro de Hollywood onde escrevem Hollyfood.
Há ainda uma série de situações bizarras, entre as quais se destacam a pesca de rãs com granadas alemãs da 2ª Guerra Mundial, e a utilização de um cão como pneu.
É de marcar ainda, pelo menos duas referências à cultura portuguesa - o Galo de Barcelos, e a música "Uma Casa Portuguesa".
Outra excelente componente, é o facto do filme praticamente não ter diálogos. Nem precisava. Tudo o que é necessário ouvir é transmitido ao espectador através de sons. Diria que é possível contar pelos dedos as palavras ditas nos 78min. de filme.
Estas e muitas outras coisas tornam "Les Triplettes de Belleville" um filme hilariante, mas ao mesmo tempo dramático na medida certa e adequada à história.
Confesso que ao começar a ver o filme achei ridículo, aquele estilo de desenho quase exagerando qualquer movimento das personagens. Porém, após alguns minutos a ver o filme, este torna-se bastante interessante, e quase impossível de largar.
No entanto admito que é um filme que pode não agradar a todos, uma vez que não é a este tipo de filme de animação a que as pessoas estão habituadas, e passo a citar uma review americana: "(...)'The Triplets of Belleville' is not for everyone. It is probably the antithesis of Disney or Pixar in its abstractness, intelligence and design", que em português significa: "The Triplets of Belleville" não é para todos. É provavelmente a antítese da Disney ou da Pixar na sua 'abstractividade', inteligência e desenho.

Como palavra final, digo que este é provavelmente um dos melhores filmes de animação que já vi (na verdade já à algum tempo que não me ria tanto a ver um filme), e que merece o 'rating' que tem no Internet Movie Database (IMDb): 7,7 em 10.

IMDb: LINK